Infantil and Juvenil

La-aventura-de-las-lenguas

La aventura de las lenguas

Equipo editorial
Gedisa
ISBN: 978-9806573031
Precio: $14.00 - Tapa blanda
Fecha de publicación: Junio 2004

Amazon

 

La aventura de las lenguas pertenece a una colección denominada “Clave”, ya que se dedica a temas cruciales en el mundo moderno, tales como la tecnología, el arte y la comunicación. En este caso, el libro analiza distintos aspectos de la lengua y reseña su historia desde los alaridos de un hombre de las cavernas hasta el lenguaje abreviado que usan hoy los jóvenes en Internet. Incluye también curiosidades como la siguiente: “Los indios warao, de Venezuela, usan la misma palabra para decir hombre y veinte, porque definen al hombre como un ser de veinte dedos”. El análisis de la lengua comprende aspectos variados, que van desde el pasaje bíblico de la torre de Babel hasta el espanglish, las tablas estadísticas de los lenguajes más hablados en el mundo o el número de lenguas indígenas vivas en los países de Iberoamérica.

Creo que el libro logra estimular el intelecto, la curiosidad y el análisis en los niños. En vez de simplificar el concepto de la lengua, lo expande, lo ramifica, y abre las puertas para que el lector comience un análisis aún más exhaustivo. El diseño y las ilustraciones acompañan al texto con un estilo ecléctico, lúdico, en parte ilustración colorida, en parte collage.

El libro se presenta como adecuado para niños de 0 a 9 años, pero creo que el léxico a veces complejo y el estilo algo enciclopédico dificultan la lectura para los más pequeños. Creo que encontrará su mejor recepción entre los 8 y 11 años.

Reseñado por Gabriela García, editora de cine durante el día y ávida lectora, cineasta y escritora por la noche. Estudió Letras en Buenos Aires y Producción de Cine en Nueva York. Su libro favorito es “Bartleby, el escribiente” de Herman Melville