Infantil and Juvenil

Merry-navidad infantil

Merry navidad!

Alma Flor Ada
Rayo
ISBN: 978-0060584344
Precio: $16.99 - Tapa blanda
Fecha de publicación: Septiembre 2007

Amazon

 

Lleno de música, rima y tradición este bello libro nos trae una buena selección de aguinaldos, parrandas, villancicos y posadas en inglés y en español, que han formado y forman parte de la Navidad latinoamericana y española. En armónicas coplas se revela la identidad alegre y feliz de la comunidad latina, que encuentra en la familia de Nazareth su propia familia, en un recuento que explica de manera sencilla el estilo hispano de celebrar la Navidad.

La versión en inglés, muy bien hecha, ofrece al lector no hispano la posibilidad de entender y recitar estos versos que podrá incorporar a su Navidad y así enriquecerla con la navidad hispana. Y a los lectores hispanos les brinda la oportunidad de aprender en inglés canciones que originalmente conocen en español.

Ritmos y melodías que encantan a los niños e historias de la Navidad imposibles de olvidar, se ven recreadas y bellamente ilustradas en este libro para toda la familia. Cada página es una obra de arte con ilustraciones dulces, llenas de color que adornan y explican la tradición de manera gráfica, para el disfrute de niños y jóvenes. Las páginas cantan con los dibujos y los dibujos hacen cantar cada página.

Y como complemento de esta excelente selección, al final se ofrecen las transcripciones musicales de algunas canciones para que las podamos cantar durante estas fiestas.

Reseñado por Pilar Puga, maestra y editora de libros y revistas para niños y jóvenes en español. Estudió Educación en Venezuela. Su libro favorito es “Inés del alma mía” de Isabel Allende.,