Entrevistas

ENTREVISTA: Marisol Schulz

Los días 11, 12 y 13 de mayo se realizará la segunda edición de la Feria del Libro en Español de Los Ángeles, LéaLA. El South Hall-K del Centro de Convenciones de dicha ciudad dará la bienvenida a los miles de lectores que, como el año pasado, llegarán a disfrutar esta gran fiesta de los libros y la cultura latinoamericana en Estados Unidos. LéaLA estará abierta al público general con entrada gratuita de 10 a.m. a 7 p.m.

Este 2012, la feria triplica su espacio para la exhibición y venta de libros así como el resto de las actividades que incluye presentaciones, conferencias, foros de discusión, recitales poéticos, un área con talleres para niños, lectura de cuentos, actividades interactivas, lectura de libros por celebridades, conferencias magistrales, actividades artísticas, entre otras.

Marisol Schulz Manaut es la directora de la feria. En un paréntesis de su busy agenda, esta dinámica mexicana, ex editora general de Alfaguara México y feroz lectora, pasó revista a LéaLA 2012. Aquí lo que dijo a TintaFresca:

La primera feria LéaLA fue un éxito que superó las expectativas a todo nivel. Cuando miras atrás, ¿qué factores piensas contribuyeron a ese suceso?

Pienso que es una conjunción de factores: desde la escasez de libros en español, la necesidad de la gente de reivindicar su idioma y su cultura, que fue algo nuevo y necesario, que tuvimos una buena campaña de publicidad y de medios y que el equipo y la Universidad de Guadalajara pusieron todo su empeño y un gran esfuerzo para hacer realidad esta empresa, en el sentido de emprender.

¿Es LéaLA una FIL (Feria del Libro de Guadalajara) "chiquita" en Estados Unidos o, por el contrario, la idea es que tenga su identidad propia?

Aunque suene raro un poco de las dos. La idea es con el apoyo y el ejemplo de FIL hacer una feria del libro que tenga una identidad propia, dadas las características y la idiosincrasia de la población latina en Estados Unidos.

¿Cuáles autores estarán presentándose?

Más de 180 autores de muchas nacionalidades, un programa muy amplio que incluye una actividad para cada edad, para todos los gustos, todos los géneros. Ese programa se puede consultar en nuestra página web: www.lea-la.com

¿Algún autor que nos recomiendes para ver? Es decir, que si tuvieras tiempo libre, irías a verlo.

¡Iría a todo! Es difícil elegir una actividad o un autor en especial. Sin embargo, puedo mencionar algunos nombres: James Ellroy, Javier Scilia, Alberto Ferreras, Francisco Martín Moreno, Pilar del Río (viuda de José Saramago) Pedro Ángel Palou, Eugenio Aguirre, Gaby Vargas, Pilar Marrero, Fabricio Mejía, Mónica Lavín, Myriam Moscona, el gran poeta nicaragüense Ernesto Cardenal, Sergio Ramírez, Luis Rodríguez, Héctor Abad Faciolince e Ignacio Padilla. Nombres que elijo al azar, todos son buenos, todas las actividades interesantes.

¿Qué novedades logísticas y de organización presentará LéaLA este año?

Un espacio casi cinco veces mayor, mejores espacios para caminar, más salas de presentación.

¿Cuáles son los "platos fuertes" de LéaLA 2012? ¿Algún homenaje especial a alguna escritor/a?

Ya mencioné los autores. Canceló su viaje Elena Poniatowska pero igual le haremos un homenaje. Estará el poeta y activista social Javier Sicilia, uno de los hombres del año de la revista Time, el poeta de Nicaragua Ernesto Cardenal y presentaremos una novela inédita de Saramago, Claraboya, a manos de Pilar del Río y de una servidora.

La feria cae justo en el Día de la Madre. ¿Algún programa especial para las madres hispanas?

Sí, con gusto anuncio que elaboramos un concurso de cartas llamado "Mi idioma, tu herencia". Las madres que escriban una carta a su hijo optan por un boleto, cien en total, para un desayuno donde las celebraremos con Mariachi y sorpresas. Todo el día 13 celebraremos a las mamás.

Y como no puede haber feria de libros sin música. ¿Qué cantantes vendrán para animarla fiesta?

Tendremos a Chris Pérez, esposo de Selena, a Margarita Robleda y José Luis Orozco, estos dos cantantes para niños, y grandes conciertos de Gloria Trevi, Los Tigres del Norte, Calle 13 e Illya Kuriaki y los Valderrama. De todo un poco.

Tomando en cuenta tu amplia experiencia en el mundo editorial, ¿qué diferencias ves entre los lectores hispanos en USA y, por ejemplo, sus similares en México o Latinoamérica?

Sólo pienso que se sienten frustrados de no poder encontrar libros en su idioma. Por lo demás, que en Latinoamérica hay menos acceso a las nuevas tecnologías.

En medio de tu apretada agenda de trabajo, ¿qué estás leyendo estos días?

Leo a Ian McEwan, siempre leo algo nuevo de él, leo Claraboya, leo muchos periódicos y revistas y leo El despertar del sueño americano, de Pilar Marrero.

Entrevista y foto por Marcela Álvarez.